Test this for XP after East Asian languages pack was installed: select
Japanese for non-Unicode programs.
Note, that you should remember to return this setting to a previous value after you finished playing or you may experience some code page issues with other applications.